Ja, ungefär så säger människorna en hel del i Guatemala. På spanska heter det fijese (fijarse) och ofta kommer det i samma mening som något negativ ska presenteras. Det var väl egentligen förra julen som jag verkligen lärde mig detta uttryck då jag gång på gång fick höra det av biträdena i affärerna som därmed beklagade att "kan man tänka sig" att just den varan har tagit slut nu, eller något i den stilen.
Och på tal om julen så är julpyntandet i stadens större affärer redan i full gång...Bjällerklang, bjällerklang, hör dess dingelidong..... ding, dong alltså. Det är ju drygt tre månader kvar.
Prenumerera på:
Kommentarer till inlägget (Atom)
Inga kommentarer:
Skicka en kommentar